Sunday, April 30, 2006

Pesachim 94b

Rabbi Yehudah Hanasi says that the gentiles' scientific theory is more probably correct than Chazal's:

פסחים צד: (ש"ס ווילנא); ז"ל

חכמי ישראל אומרים ביום חמה מהלכת למטה מן הרקיע ובלילה למעלה מן הרקיע וחכמי אומות העולם אומרים ביום חמה מהלכת למטה מן הרקיע ובלילה למטה מן הקרקע א"ר ונראין דבריהן מדברינו שביום מעינות צוננין ובלילה רותחין.  עכ"ל

The Sages of Israel maintain: The sun travels beneath the sky by day and above the sky at night; while the Sages of the nations of the world maintain: It travels beneath the sky by day and below the earth at night.  Said Rabbi: And their view is preferable to ours, for the wells are cold by day but warm at night.  [translation by Rabbi Dr. H. Freedman in The Babylonian Talmud, Rabbi Dr. I. Epstein, ed., Seder Mo'ed Vol. IV (Pesahim), London: Soncino, 1938]

No comments: